Conversão ortodoxa e reformista: qual a diferença?
- Orthodox Conversion
- há 2 horas
- 4 min de leitura
Se está a pensar em converter-se ao judaísmo, uma das primeiras perguntas é: qual a diferença entre a conversão ortodoxa e a reformista? É uma questão central, porque nem todas as conversões são reconhecidas da mesma forma.
Ambos os caminhos podem ser uma experiência religiosa significativa. Em ambos há estudo, participação comunitária e um desejo sincero de se juntar ao povo judeu. Mas a abordagem à lei judaica, as exigências do Beit Din, o mikvé e o reconhecimento futuro diferem de forma essencial.
Para candidatos de língua portuguesa a diferença é especialmente importante: dela dependem o casamento em Israel, o estatuto dos filhos e a aliaá.
O que é a conversão ortodoxa
A conversão ortodoxa faz-se segundo a Halachá — a lei judaica. Inclui três elementos obrigatórios: a aceitação dos mandamentos (kabalat mitsvot), a imersão em mikvé casher na presença do Beit Din e, para homens, a circuncisão (brit milá) ou o procedimento simbólico.
O candidato tem de cumprir realmente Shabat, cashrut e as leis de pureza familiar ainda antes de concluir o processo, e estar ligado a uma comunidade ortodoxa.
O que é a conversão reformista
O judaísmo reformista vê a Halachá como fonte de sabedoria e não como lei obrigatória. A conversão inclui normalmente um curso de estudo, participação na vida da comunidade e uma conversa com o rabino.
O mikvé e a circuncisão são muitas vezes recomendados, mas nem sempre obrigatórios. O cumprimento integral de Shabat e cashrut normalmente não é exigido.
Uma diferença importante: o movimento reformista reconhece também a linha paterna de descendência, o que o judaísmo ortodoxo não faz.
Principais diferenças
Relação com a lei judaica
Abordagem ortodoxa: a Halachá é obrigatória. Reformista: o cumprimento é uma escolha pessoal.
Exigências do Beit Din
Na conversão ortodoxa o tribunal de três rabinos é obrigatório e verifica o cumprimento real. Na reformista as exigências são mais flexíveis e dependem da comunidade.
Mikvé e brit milá
Na conversão ortodoxa ambos os elementos são sempre obrigatórios. Na reformista são desejáveis, mas nem sempre exigidos.
Prazos e intensidade
O processo ortodoxo exige uma mudança maior no modo de vida. O reformista costuma ser mais simples e mais curto.
A questão central: o reconhecimento
Uma conversão ortodoxa feita por um Beit Din reconhecido é aceite praticamente em todo o lado: pelas comunidades ortodoxas, pelo Rabinato de Israel e pelas comunidades reformistas.
A conversão reformista é reconhecida pelas comunidades reformistas e, em parte, pelas conservadoras, mas não é reconhecida pelos rabinos ortodoxos nem pelo Rabinato de Israel.
O que isso significa na prática
Casamento em Israel
Os casamentos são registados pelo Rabinato. A conversão reformista não dá direito ao casamento religioso em Israel.
Estatuto dos filhos
Os filhos de uma mulher com conversão reformista não são considerados judeus segundo a Halachá ortodoxa.
Aliaá e Lei do Retorno
A Lei do Retorno e o estatuto religioso são coisas diferentes. Mesmo obtendo cidadania, o estatuto religioso continua a ser uma questão no casamento e no enterro.
Vida comunitária
Nas sinagogas ortodoxas uma pessoa com conversão reformista não será contada para o minian nem para aliaá à Torá ou casamento.
Como escolher o caminho
A conversão ortodoxa é necessária se planeia casar em Israel, quer um estatuto inequívoco para os filhos, tenciona viver numa comunidade ortodoxa ou está disposto a cumprir os mandamentos na prática.
A conversão reformista pode servir se a sua vida está ligada a uma comunidade reformista e a questão do reconhecimento em Israel não se coloca no seu caso.
Conselho principal: pense em décadas, não no próximo ano. Muitas pessoas fazem a conversão reformista e anos depois vêem-se obrigadas a repetir todo o processo.
É possível passar da conversão reformista para a ortodoxa?
Sim. Mas será necessária uma conversão ortodoxa completa de raiz: a anterior não conta. Ainda assim, os conhecimentos adquiridos e a experiência comunitária encurtam bastante o prazo.
Conclusão
A diferença entre a conversão ortodoxa e a reformista não é uma questão de rigor, mas de que estatuto irá obter e onde esse estatuto será válido. Decida isso antes de começar o processo.
Perguntas frequentes
Israel reconhece a conversão reformista?
Para efeitos da Lei do Retorno, em certos casos sim. Para o estatuto religioso e o casamento pelo Rabinato, não.
A conversão ortodoxa demora mais?
Normalmente sim, porque exige cumprimento real. Mas com acompanhamento competente pode demorar cerca de 3 a 4 meses.
Posso ser judeu por parte do pai?
No movimento reformista sim, havendo educação judaica. Segundo a Halachá ortodoxa não — é necessária conversão completa.
Posso frequentar uma sinagoga ortodoxa antes da conversão?
Sim. Aliás, é recomendável: o Beit Din quer ver uma ligação real à comunidade.
Que conversão escolher se ainda não decidi?
Comece pela questão do reconhecimento: onde e para quê vai precisar do estatuto judaico daqui a dez anos.
Não sabe qual é o seu caminho? Veja como funciona o processo, consulte os honorarios ou entre em contacto para uma avaliação gratuita.
